柳智敏❤李宰旭

原来开年第一爆在这里

原来开年第一爆在这里

KPOP相亲新胜地：时装周

SM居然直接放弃公关直接承认了

突然懂了YG公关的好

关于爱豆恋爱或演员恋爱回应：

YG：联系不上 无可奉告。

SM：马上联系 统统奉告 。

双方承认恋情

突然懂了YG公关的好

배우 이재욱과 그룹 에스파 멤버 카리나가 열애를 인정했다.

演员李宰旭和组合Aespa成员柳智敏承认恋情。

이재욱의 소속사 씨제스엔터테인먼트 측은 27일 오후 OSEN에 카리나와의 열애설에 대해서 "두 사람은 이제 알아가는 중"이라고 입장을 밝혔다. 앞서 열애설 보도 직후 본인에게 확인한 후, 공식적으로 입장을 밝히며 카리나와의 열애를 인정한 것.

27日下午，李宰旭的所属公司C-JeS对OSEN表示：“两人正在互相了解阶段。”在两人恋爱说曝光后，经向本人确认后公司发表正式声明，承认李宰旭与柳智敏正在恋爱中。

그러면서 이재욱 측은 "배우가 촬영 중에 있고 사생활인 만큼 따뜻한 시선으로 존중해 주시길 부탁드리겠습니다"라고 당부했다.

同时，李宰旭方面还嘱咐道：“由于演员正在拍摄中，恋情属于私生活，所以希望大家暖心对待给予尊重。”

카리나의 소속사 SM엔터테인먼트 측도 침묵을 끝내고 열애 사실을 인정했다. SM엔터테인먼트 관계자는 이날 오후 OSEN에 카리나와 이재욱의 열애에 대해서 "이제 알아가는 중"이라고 공식입장을 밝혔다.

柳智敏的所属公司SM也打破沉默，承认了恋爱事实。27日下午，SM相关人士对OSEN上就两人恋爱说表示：“两人现在正在了解阶段。”

앞서 이날 오전 한 매체는 이재욱과 카리나가 지난 1월 이탈리아 밀라노에서 열린 한 명품 브랜드의 컬렉션에 동반 참석한 후, 연인으로 발전해 사랑을 키우고 있다고 보도했다. 

27日早些时候，某韩国媒体报道（D社）称，李宰旭和柳智敏今年1月一起参加意大利米兰举行的某名牌时装秀后，关系日益密切并逐渐发展为恋人。

보도에 따르면 두 사람은 서로 첫 눈에 반해 밀라노에 이어 서울에서 틈틈이 데이트를 즐기고 있다. 또 이 매체는 두 사람의 데이트 모습을 담은 파파라치 사진도 함께 공개했다.

据报道，两人一见钟情，继米兰之后，正在首尔享受约会。另外，该媒体还公开了狗仔拍到的约会照。

이재욱은 지난 2018년 드라마 '알함브라 궁전의 추억'으로 데뷔했으며, 이후 '검색어를 입력하세요 www', '어쩌다 발견한 하루', '환혼', '이재, 곧 죽습니다' 등에 출연하며 주목받고 있다. 오는 28일 공개되는 디즈니플러스 시리즈 '로얄오더'에 출연했으며, 넷플릭스 사극 '탄금' 촬영 중이다.

李宰旭2018年通过电视剧《阿尔罕布拉宫的回忆》出道，之后出演了《请输入搜索词WWW》、《偶然发现的一天》、《还魂》、《死期将至》等作品而备受关注。李宰旭主演的迪士尼+系列《篡位》将于28日播出，目前正在拍摄网飞历史剧《吞金》。

카리나는 지난 2020년 SM엔터테인먼트의 걸그룹 에스파로 데뷔했으며, '넥스트 레벨(Next Level)', '새비지(Savage)', '스파이시(Spicy)', '드라마(Drama)' 등의 히트곡으로 많은 사랑을 받고 있다. 

柳智敏2020年通过SM女团Aespa成员出道，凭借《Next Level》、《Savage》、《Spicy》、《Drama》等热门歌曲，深受大众喜爱。

다음은 씨제스엔터테인먼트의 공식입장 전문이다.

以下是C-JeS的官方声明。

이재욱 관련 입장 전달드립니다. 

传达李宰旭方的立场。

두 사람은 이제 알아가는 중으로, 배우가 촬영 중에 있고 사생활인 만큼 따뜻한 시선으로 존중해 주시길 부탁드리겠습니다. 

两人目前正在互相了解阶段，希望大家暖心对待，并给予演员私生活上的尊重。

감사합니다. 

谢谢。