哈基米是什么梗？

“哈基米”用韩语怎么说？

  哈基米，哈基米，哈基米，哈基米～

  阿西嘎，阿西嘎，阿西嘎，阿西噶～

哈基米之歌去年火遍全网，

你知道哈基米究竟是指啥吗？？

哈基米的由来

“哈基米”（ha chi mi）写为はちみ，原意为蜂蜜，最初源于日本动漫《赛马娘》的一个片段，女主哼着歌——

由于旋律过于洗脑，被广泛进行二创。其中，b站up主“京桥刹那”制作的二创受到热烈欢迎，也就是我们经常听到的哈基米之歌～

这段旋律经常搭配着可爱猫猫的视频在dy进行传播，所以很多人一开始以为哈基米是指猫猫。

但随着传播越来越广泛，哈基米逐渐变为指代一切可爱的、自己喜爱的人、事、物。

可爱的小猫小狗是哈基米

自己喜欢的明星是哈基米

甚至...苏妲己也是纣王的哈基米ㅋㅋㅋㅋ

哈基米用韩语咋说？

那么，哈基米其实就是一种抽象表达，如果直白翻译一下，大概就是“小可爱”之类的爱称。

所以如果用韩语表示哈基米的话

可以这么说⬇️

1

(1) 예쁜이 : 생김새나 행동, 마음 따위가 예쁘고 사랑스러운 사람

예쁘다是其词根，指外貌或者行为都惹人喜爱的人

Eg：우리 예쁜이가 얼마나 귀여운지 보라고.  

你看我们家宝宝多可爱。

2

(2) 깜찍이 ：몸집이나 생김새가 작고 귀엽게

깜찍하다是词根，指身形、容貌都小而可爱，小巧玲珑

Eg：이 집에 사시는 깜찍이님 아니세요?

这不是我们家的小可爱吗？

3

(3) 복덩이 : 매우 귀중한 사람이나 물건을 비유적으로 이르는 말

복是词根，表示带来福气的珍贵的人或东西

Eg：그녀는 나에게 굴러든 복덩이 입니다.

她是上天降给我的福星。

4

(4) 귀염둥이/귀요미：아주 사랑스러운 아이. 또는 매우 사랑을 받는 아이

귀엽다是词根，表示非常受到喜爱的宝贝

Eg: 이번에 태어난 새끼 강아지는 우리집 귀염둥이이다. 

这次出生的小狗是我家的宝贝。

요즘 요 귀요미 대세죠. 

最近走的是呆萌趋势。

5

(5) 자기야 ：부부나 친한 사이에서 상대방을 가리키거나 부를 때 하는 말

原型자기，夫妇或者亲密的人之间的互称

Eg：자기야, 우리 대공원에 놀러갈래?

亲爱的，我们去大公园玩吧？

名词后缀

以上是一些例子，如果想自由发挥的话，可以自行采用名词➕后缀的形式

-둥이 : 对有某种特征的小孩或动物的爱称

-덩이 : 表示某种性质的人

-님 : 可表示尊敬或喜爱

-이 : 加在辅音收尾的人名后，表示亲切

-군 : 用于姓名后，表示亲切或者尊重

或者，우리-/저희- : 用于名词前作定语，表示亲切

大概就是这些，各位哈基米学会了吗？！