3月31日をもってグループを解散したKAT―TUNが、8月7日に“超異例”の発表を行った。

3月31日官宣解散的KAT―TUN在8月7日发布了“超罕见”通知。

「11月8日に『ZOZOマリンスタジアム』でコンサートを開催するそうです。グループの“解散後”に“解散ライブ”を開催するのは、まさに前代未聞です」（スポーツ紙記者、以下同）

“他们似乎将于11月8日在‘ZOZO海洋球场’举办演唱会。在组合‘解散后’举办‘解散演唱会’也是前所未闻的”。（体育报刊记者，下同）

2月の解散発表の際には、《メンバーの希望により、近い将来ファンの皆様とお会いできる場所を作るべく、現在調整をしております》とのコメントがあり、「ファンも、この発表を待ちわびていたのではないでしょうか」

2月组合宣布解散时他们曾表示“出于成员们的意愿，我们正在努力协调，争取在不久的将来创造一个与粉丝见面的机会”。上文记者说：“想必他们的粉丝也非常期待着这个官宣吧”。

2010年にKAT―TUNを脱退した赤西仁は、この発表を受けて自身のXで、《KAT―TUNのラストライブに出る予定はありません‼》と、メッセージを発信。それをきっかけに、中丸雄一や上田竜也ともSNS上でやりとりしており、多くのファンを喜ばせている。

2010年退出KAT―TUN的赤西仁则在演唱会官宣后在X中表示“没有参加KAT―TUN最后一场演唱会的计划！！”。以此为契机，他和中丸雄一、上田龙也在社交媒体上进行了互动，让众多粉丝欣喜不已。

《さぁ始めようか》の意味深投稿

“那就开始吧”——含义颇深的投稿

「赤西さんはKAT―TUNが解散したタイミングで、亀梨和也さん、上田さん、中丸さんとそれぞれSNSが“相互フォロー”になりました。さらに《始まりの始まり》というハッシュタグをつけて《さぁ始めようか》とも投稿していたことから、赤西さんの“合流”が一部で囁かれていました」（テレビ局関係者、以下同）

“借KAT―TUN官宣解散之机，赤西和龟梨和也、上田、中丸都‘互关’了社媒。而且他还带着‘开始的开始’的话题标签发推‘那就开始吧’，所以有声音猜测赤西将要‘回归’。”（电视台相关人士，下同）

また、この“解散ライブ”は約3万人を動員できる会場で行われるのだが、

此外，KAT―TUN的这次“解散演唱会”将会在可容纳约3万人的会场举办。

「KAT―TUNはデビュー前に約5万人を動員できる東京ドームコンサートを開催して、2009年には8日間連続で東京ドーム公演を行うなどの記録を打ち立ててきました」

“KAT―TUN在出道前就曾在动员将近5万人的东京巨蛋举办过演唱会，2009年更是创下连续8天在东京巨蛋举行公演的记录”。

そのため、今回の解散ライブが3万人動員の1回限りの公演では、

所以，如果这次的解散演唱会是一场动员3万人，仅此一次的演唱会的话：

「見たくても見られないファンが出てしまうことが危惧されています。そこに、赤西さんのファンまで“合流”の噂に期待してチケットの抽選に申し込むと、さらに当選確率が低くなってしまいます。こうした事態を避けるために、あえて“出演しない”と明言したのかもしれませんね」

“势必会出现想去却去不了的粉丝。如果再加上有赤西的粉丝因‘回归’传言加入到抽票大军当中，中票率势必会更低。或许正是为了避免这种事情发生，赤西才特意明确自己‘不会出演’吧”。

仁亀コンビが進める極秘計画

仁龟组合的绝密计划

11月8日のコンサートは、亀梨、上田、中丸の3人でのステージになりそうだが、「実は、極秘でとある計画が進められているんです」（芸能プロ関係者、以下同）どういうことか。

目前看来，11月8日的演唱会将由龟梨、上田和中丸三人举行，但“实际上，有一个绝密计划似乎正在推进当中”（演艺公司相关人士，下同）。

「このところ、亀梨さんと赤西さんが頻繁に連絡を取り合っているそうです。2人は、デビュー前から“仁亀コンビ”として圧倒的な人気を誇った“伝説のシンメ”です。亀梨さんは、そんな大切な相方である赤西さんと、イベントを開催しようと話し合っているんだとか。ただ、さまざまな“事情”が重なって、実現するのは2026年以降になりそうだといいます。KAT―TUNに合流する形ではなく“2人きり”でのイベントになるそうですよ」

“据说最近龟梨和赤西在频繁地联络往来。他们二人在出道前就有‘仁龟组合’这个超人气‘传奇搭档’名号。据说龟梨正在和这位重要的搭档赤西商讨举办活动的事宜。不过由于各种‘事由’夹杂在一起，真正实现估计要到2026年以后。而且听说不是以回归KAT―TUN的形式，而是‘二人单独’的活动哦”。

仁亀の間で“ハルカナ約束”が交わされている!?

难道说仁龟之间许下了“遥远的约定”！？

内容来源自网络，如有侵权请联系删除