宏伟的梦想”的正确表达是「壮大な夢」还是「雄大な夢」?
发布时间:2025-08-28 07:55:28
雄大な自然
雄大な景色
雄大な姿
雄大な景観
雄大な風景
雄大な眺め
……
和「壮大」经常一起搭配的有(出现频率由高至低排序):
壮大なスケール
壮大な計画
★壮大な夢★
壮大な物語
壮大な実験
壮大なプロジェクト
壮大な歴史
壮大なテーマ
壮大なドラマ
壮大な自然
壮大な宇宙
……
当然,目标语料库的不同,我们得出的结果可能会有一些不同,不过,这次调查多多少少给我们一些启示。不难发现,和「雄大」一起搭配的,常常是大自然啊,风景啊,景观啊这样的名词,而和「壮大」经常一起搭配出现的词有“规模”“计划”“梦想”“故事”“实验” “历史”。仅按照调查结果来看,我们不妨可以试着得出如下结论: 「雄大」更侧重于形容看得见的东西,如自然、风景等雄伟壮观。 「壮大」更侧重于形容抽象的事物,如计划、梦想等宏大。 另外,还有一点需要我们引起重视。那就是有一些单词是既可以和「雄大」也可以和「壮大」搭配的,比如「自然」「景色」「構想」等。当然,仅从应试角度考虑的话,也许出题人会避开类似这样的两个选项都可以的情况。
内容来源自网络,如有侵权请联系删除